距離新聞的爆發，今天已是第七天，台灣有個特別的習俗稱之為「頭七」，相傳在頭七這天，往生者會返家見家人最後一面，雖說如此，在過去的幾千年，誰也沒有在頭七這天，真的看到已過 逝的親人回來，那為什麼還堅守著頭七這個習俗呢？因為活著的人已為往生者淚流不止、茶不思、飯不想過了混混噩噩的6天，從第7天 開始，就讓哀傷進入倒數計時，停止傷痛的倒數可以從第500天開始、第300天開始、第200天開始、第100天開始、第50天開始、或第10天開始，不管從那個數字開始，只要開始，難過、傷心就有停止的那一天。

難過、傷心會停止，但並不意味著過逝者因此消失，也不是因此被遺忘，是換成另一種方式，活在我們的記憶中，而他的身影、他的 味道、他的聲音會溶入我們的血液，隨著我們的心一起跳動。

之前在我們浪大的版，大家討論「放手的儀式」，lazy nana看過後不敢多發言，打混過去也就算了，深怕被逼又要寫一堆東西出來，看到仍然傷心的各位，深知大家須要一個儀式來放開手，讓哀傷開始進入倒數。大家期待主持這個儀式的人，很幼稚、冷漠的背對大家，所以由lazy nana於此聊勝於無的為各位舉行這個儀式，無法讓大家不哭，但希望少哭，無法讓大家不心痛，但至少記得笑，如果還是想哭，心如果還是痛，記得吃飽、睡飽再開始。

少了放手的儀式，哀傷可能還在心中延續。有部很經典的日劇探討相關的主題，男主角原來是東京某大樂團的指揮，由於個性孤傲自賞，常與團員爭執，因此被迫離開，他於是鬱鬱寡歡回到了故鄉，為了糊口，在家鄉的高中音樂班任教。經過一年之後，他發現與學生的距離始終千里，也無法溶入學校的生活，學生看到他非閃即避，跟其他老師也格格不入。

他任教的班上，有位原來功課很好的女學生，不知怎麼了，上課時常常面無表情望著窗外，功課也一落千丈，其他課目的老師對這位女學生也都束手無策，常常跟他抱怨。有天他約了女學生到辦公室聊聊，女學生只是面無表情、雙眼發直望著他，最後什麼也沒問出來，還尷尬地對望30分鐘。

後來他輾轉由其他同學那得知，女學生1個月前被初戀男友甩了，很堅強，至今沒掉一滴眼淚。看著為失戀所苦的女學生，他若有所感，失戀是人生必須面對的成長課題，除了自己誰也無法找出解答。他想了想，就在初夏下過雨的黃昏，找了同學們下課後帶著樂器，到附近河邊的左岸，約了失戀的女同學到河的右岸，河左岸的同學為失戀的女同學演奏了馬勒第1號交響曲第三樂章，此樂章是知名的送葬進行曲，以咚咚鼓聲為前導，引領音樂節奏響起，站在河右岸的女同學起初面無表情，隨著音樂的進行泣不成聲，在最後一個音符落下後，她諳然拭去臉上的淚水，拖著腳步離去，左岸的同學也收好樂器狂奔四散，河的二岸頓時空蕩，剩下他孤立一人。

在馬勒第1號交響曲第三樂章的音樂聲中，女同學流下眼淚，正式告別屬於她的苦澀初戀。在音樂緩緩的進行中，他發現為什麼他和學生們始終有距離的答案，原來他從未揮別東京有過的輝煌與燦爛，他的心還為東京的一切而遺憾，所以他從來沒有真正進入現在所處的生活。少了告別的儀式，心裡的傷痛從未止息，未正式跟過去告別，表面上生活繼續，但心的傷口仍淌著血，無法真正的快樂，也沒有真正的悲傷。唯有把雙手放開，才能放過自己，才能將自己從禁箇的過去中釋放出來，才能開始走未來的路。



下一站之所以如此動人，是因為劇中每一次的放手，都是平凡人最無私的愛，人世間又有什麼比愛的平凡，愛的無私更能觸動人心呢？6年前，光晞在進入手術室前，一方面恐懼再也出不來，一方面擔心慕橙下半輩子就這樣帶著哀傷，一個人孤孤單單的走下去，沒有人愛她、照顧她，他知道孤單一個人的辛苦與寂寞，因此，籍由一張照片跟慕橙訣別，他讓慕橙知道，因為很愛她，所以他要放手了，他要慕橙記得讓哀傷開始倒數，讓生活繼續下去。

「慕橙，我想當妳收到這張照片時，或許我還在手術室裡，為了我們的未來而努力奮戰，又或許我失敗了，我要謝謝相館老闆幫我把這照片寄給妳，我才能跟妳說一些無法當面說出口的話，謝謝妳出現在我眼前，帶給我自從父親離開了之後，生命中最美好的回憶，如果人的記憶只能選擇一秒鐘的額度，我希望就是這一瞬間，我知道我答應過妳，我一定會打贏這場仗，但如果我沒遵守承諾，請妳答應我一定會這麼做，回家去睡一覺，等天一亮醒過來，把任光晞這個人和所有的事當做這是一場夢，一場很長很長的夢，只要偶爾想起我，這樣就夠了，我會再另一個世界守護著妳。」

紙短情長，光晞失去記憶活的走出手術室，慕橙則緊緊捉著屬於她和任光晞短暫的幸福，活在那段被她凍結的美好時光。

6年後，他們再次相遇，任光晞從一輕狂的大男孩，躍身成為事業有成的大律師，又有一個人人稱羡的未婚妻，有著光明的前程，幸福的未來，慕橙希望他永遠留在現在的世界，於是，在光晞不知情下，也對光晞放手了。她告訴光晞：「他走了，你不是問過我，小樂的爸爸在哪裡？他不在了，我們對他而言，已經沒有任何的意義，也許那天在路上碰到了，就像陌生人一樣，擦肩而過。」，此時的光晞雖然不知情，他告訴慕橙：「我很遺憾。」，慕橙：「沒關係的，至少我知道他這幾年，他過的很好，對我來說已經足夠了。」，光晞問慕橙：「妳恨他嗎？」，她回答：「不，我們兩個，曾經很幸福，很快樂，我遇到他，愛上他，一點都不會後悔，我們之所以會分開，是有迫不得以的苦衷，但在那個時候，這個決定對我們是對好的，後來，我知道他的人生，沒有我跟小樂的牽絆，過的更好，而我也在這裡，找到屬於我自己的小小幸福，我真的很希望，他也可以幸福快樂，這也是最後，可以給他的祝福吧!!因為我知道他的人生沒有我，會過的更好，我也是，其實我一直很想當著他的面，謝謝他，我想告訴他，謝謝你，謝謝你給了我小樂，這一個孩子，是我這一生當中，最棒的禮物。」，慕橙這個放手的儀式，也種下她日後的苦果。

相信很多朋友第一次在螢幕前看到這二段時，一定深受感動，如果那天先離開了，是選擇要伴侶一個人孤單的走下去，還是希望他能找到一個愛他的人，讓他幸福、快樂。只要愛的人是幸福快樂，身邊一定要是自己嗎？幸福不是緊緊握住不放，有時要學會放手，放手有多難，感覺不難，只要把手掌鬆開，但要把手鬆開的決心有多難，很難、很難，不然不會有那麼多的淚水，不會有那麼多的嘆氣，也不會有那麼多的心痛。明明緊緊握住手，要花費很大的力氣，明明鬆開手只要放鬆，為什麼反而放手是如此的難呢？問問你們現在的心情，就知道有多難，再難都要讓自己慢慢的把手指一節一節的鬆開，讓日子繼續，讓快樂回來。

就讓我們最後一天任性，想哭就不停的哭，想沮喪就不停的沮喪，當明天太陽又昇起時，讓我們開始一起倒數，慢慢為這段心痛的時光，劃上休止符。謹以秋川雅史的「千風之歌」送給各位，希望這個星期一的夜晚是寧靜，讓所有的情緒慢慢的沉澱，讓我們有勇氣面對倒數開始的第一天。

千風之歌


作曲：新井滿 演唱：秋川雅史

私のお墓の前で　泣かないでください
そこに私はいません　眠ってなんかいません

千の風に
千の風になって
あの大きな空を
吹き渡っています

秋には光になって　畑にふりそそぐ
冬はダイヤのように　きらめく雪になる
朝は鳥になって　あなたを目覚めさせる
夜は星になって　あなたを見守る

私のお墓の前で　泣かないでください
そこに私はいません　死んでなんかいません

千の風に
千の風になって
あの大きな空を
吹き渡っています

千の風に
千の風になって
あの大きな空を
吹き渡っています

あの大きな空を
吹き渡っています

千風之歌中譯文(張桂娥 譯)
請不要佇立在我墳前哭泣
我不在那裡 我沒有 沈睡不醒
化為千風 我已化 身為千縷微風
翱翔在無限寬廣的天空裡

秋天 化身為陽光照 射在田地間
冬天 化身為白雪綻 放鑽石光芒
晨曦升起時 幻化為 飛鳥輕聲喚醒你
夜幕低垂時 幻化為 星辰溫柔守護你

請不要佇立在我墳前哭泣
我不在那裡 我沒有 離開人間
化為千風 我已化 身為千縷微風
翱翔在無限寬廣的天空裡

化為千風 我已化 身為千縷微風
翱翔在無限寬廣的天空裡

翱翔在無限寬廣的天空裡

A Thousand Wind
I am a thousand winds that blow

Do not stand at my grave and weep

I am not there; I do not sleep.

I am a thousand winds that blow,

I am the diamond glints on snow,

I am the sun on ripened grain,

I am the gentle autumn rain.

When you awaken in the morning’s hush

I am the swift uplifting rush

Of quiet birds in circling flight.

I am the soft starlight at night.

Do not stand at my grave and cry,

I am not there; I did not die.

[ 本帖最後由 nana 於 2010-5-19 00:48 編輯 ]